Google’s Chrome is on the brink of replacing Firefox as the second-most-popular browser, according to one Web statistics firm.